Nisy fotoana tamin'ny asako ary rehefa handeha hianatra teny amin'ny oniversite aho dia nanontany tena momba ny fahaizako manoratra. Soa ihany fa nisy ny fitorahana bilaogy ary nampidina ny fari-pamakian'izy ireo ny ankamaroan'ny mpamaky. Misaotra ny mpamaky fa tsy misy hadisoana miaraka amina sombin-javatra mihantona, infinitives mizara, homonyms, matoanteny transitive, prepositions, mpisolo mpisolo anarana ary hadisoana tsipelina tsotra fotsiny.
Tsy marina izany taloha, fa mpanoratra matihanina daholo isika izao. Tsy andro iray lasa izay ny mpivarotra tsy maintsy manoratra lahatsoratra amin'ny bilaogy, fanambarana an-gazety, whitepapers, fandinihana tranga ary mailaka! Karamaina ianao hanoratra… manao ireo lesoka mahazatra ireo ve ianao?
- Ireo foto-kevitra mihantona - mitranga rehefa manoratra fehezanteny iray ianao ary misy fehezan-teny ao amin'ilay fehezanteny mifandraika amin'ny iray izay tsy natao.
- Homonyms - dia teny tononina mitovy, tsipelina hafa, ary samy manana ny dikany. Ity angamba no lesoka fanoratana mahazatra indrindra ataoko.
- Split Infinitives - mitranga rehefa apetraka eo anelanelan'ny tsy fitovian'ny matoanteny (toa ny. To amim-pahasahiana mandehana.
- Verbs Transitive - matoanteny mila lohahevitra sy zavatra iray.
- Prepositions - mampifandray anarana, mpisolo sy fehezanteny amin'ny teny hafa ao anaty fehezanteny iray.
- Mpisolo anarana - Ireo mpisolo anarana dia izany, iza, iza, an'iza, iza, aiza, rahoviana ary nahoana. Izy ireo dia ampiasaina hanatevin-daharana ny andianteny hahafahana mamorona fehezanteny sarotra.
- tsipelina - spellcheck, sa iza?
Te hanatsara ny asa soratro isaky ny mipetraka eo amin'ny fitendry aho. Te hianatra ireo nuansa anglisy ireo aho. Azoko antoka fa manao hadisoana amin'ny lahatsoratra hafa rehetra aho… angamba mbola betsaka kokoa aza. Ankasitrahako izany raha nitandrina ahy ianao ary namela fanehoan-kevitra mba tsy hahamenatra ny tenako matetika. 🙂
Raha tsy misy resaka lavitra dia ireto misy lesoka 50 manoratra (tsy manilika ny mari-tsoratra) izay meloka na fantatro tamin'ny alàlan'ny tranonkala hafa. Hadisoana 5 momba ny fitsipi-pitenenana izay mahatonga anao ho moana nataon'i Brian Clark manohy manome aingam-panahy ahy!
Fahadisoana fanoratana mahazatra 50
- Doka na ampio
- Adverse na Averse
- Torohevitra na torohevitra
- Misy vokany na vokany
- Betsaka na betsaka
- Ara-nofo na maloto fitondran-tena
- Ampahany na Miavaka
- Manome toky na miantoka na miantoka
- Allusion na Illusion
- Mandritra izany na fotoana fohy
- Centrifugal na Centripetal
- Cite na tranokala na fahitana
- Collocated na Colocated
- Famenon-keloka na fiderana
- Tafiditra na manoratra
- Feon'ny fieritreretana na fahatsiarovan-tena
- Filankevitra na mpanolo-tsaina
- antoka
- Miankina na Miankina
- Desert na Dessert
- Tsy liana na tsy liana
- Elicit na Illicit
- Emberass na Mahamenatra
- Entomolojia na Etimolojia
- Manontany na manontany
- Hamarino na hiantohana
- Isan'andro na isan'andro
- Lavitra kokoa na lavitra
- Flaunt na Flout
- Henoy vs Eto
- Io na Io
- Fantaro na Ankehitriny
- Lay na mandainga
- Mamela na Andao
- Loose na Very
- Loser na Looser
- Militate na manalefaka
- Voaloa na aloa
- Fanazaran-tena na fampiharana
- Fitsipika na Principal
- Na manao ahoana na manao ahoana na manao ahoana
- Stationery na Stationary
- Noho ny avy eo
- Izy ireo, An'izy ireo na Misy
- Ve ny, Tokony ny, Afaka ny sa Mety? Ve, Tokony? Ve, Mety? Ve
- Taiza sa taiza sa isika? Re
- Izay sa izay
- Iza sa Iza
- Ny anao sa ianao? Re
- Ianao na izaho na izaho
Raha te-hamaky bebe kokoa ianao dia nahita ny iray amin'ireo lisitra feno diso tamin'ny fanoratana tao amin'ny tranonkalan'i Paul Brians.
Azoko atao aza ny mandray ny kalandrie isan'andro: Fahadisoana mahazatra amin'ny fampiasana anglisy isan-andro kalandrie miorina amin'ny 2010. Ao amin'ny lisitry ny faniriako izao!
Manantena ny hamaky ny hevitra aho. Moa ve aho nanao fahadisoana tamin'ity lahatsoratra ity ihany koa?
Prepositions no waterloo mahazatra ny ankamaroan'ny mpanoratra. Na ny teratany miteny anglisy aza dia tompon'andraikitra amin'ny fanaovana izany.
Misaotra KolonelyJeff! Manao ahoana ny hasarotry ny fiteny iray raha tsy mahafehy azy ny olona tena nahita fianarana? Ary manantena izahay fa ho avy hianatra izany ny mpifindra monina rehetra… mety ho ambony ihany angamba ny fanantenanay!
Misaotra KolonelyJeff! Manao ahoana ny hasarotry ny fiteny iray raha tsy mahafehy azy ny olona tena nahita fianarana? Ary manantena izahay fa ho avy hianatra izany ny mpifindra monina rehetra? Somary ambony angamba ny fanantenantsika!
Tsara hoy. Tsy azoko lazaina fa tsy manan-tsiny tanteraka aho rehefa diso tsipelina. Misy andro aho manao riff ary tsy mieritreritra ny hanao tsipelina akory! Tsy milaza aho fa mahasarika, fa tsy mampaninona ahy ny fahadisoana tsipelina vitsivitsy matetika amin'ny lahatsoratra bilaogy. Mampiseho izany fa olombelona isika, ary azoko antoka fa tsy manana tonian-dahatsoratra manamarina ny zavatra rehetra navoakako tao aho: 0)
Doug, mpampianatra tao amin'ny kilasy faha-3 dia nampianatra ahy hahatsiaro fa rehefa mieritreritra ny tany efitra na tsindrin-tsakafo mba hahatsiaro fa ny tsindrin-tsakafo dia misy litera roa "s" b/c sakafo matsiro dia avo roa heny noho ny fasika tsemboka. Aza miteny hoe tsy nianatra na inona na inona tamiko ianao! 😉
Misaotra amin'ity lisitra ity, DK. http://bit.ly/LvNMv Matetika aho no tsy manondro ny fahadisoana amin'ny fanoratana hitako, raha tsy efa fantatro ilay olona. Miezaka manamaivana ny lesoka ao amin'ny bilaogiko manokana. 🙂 bit.ly/AbLe2
Misaotra tamin'ny hafatra. Amin'ny maha-olombelona ahy, dia tena misafidy ny amin'ny fitsipi-pitenenana sy ny tsipelina aho (na izany aza, amin'ny maha-olombelona ahy dia manao fahadisoana ihany koa aho). Noho izany, faly aho mahita ity lisitra ity. Alohan'ny hanoroako soso-kevitra fanampiny amin'ny lisitra dia tiako ny "hitazona anao ho marina" araka ny nangatahinao.
1) Ao amin'ny paragrafy faharoa, mino aho fa te hilaza ianao hoe "Tsy misy andro mandeha ho an'ireo mpivarotra tsy tsy maintsy manoratra" fa mety ho diso namaky ny fehezanteny aho.
2) Nahita fononteny famaranana ianao tao amin'ny lisitry ny lisitra "Split infinitives" (ary, ara-teknika, ny fanafohezana "ie" dia heverina ho sarahan'ny fe-potoana).
Ankehitriny, manampy zavatra vitsivitsy hafa tsikaritro matetika:
1) Nividy sy nentina – Toa mihevitra ny maro fa “entina” ilay fotoana lasa hoe “mividy” ka lasa adala aho rehefa mahita izany.
2) Ary koa, to sy roa (tsy mino fa tsy ao anatin'ny lisitrao izany).
3) Tsy fitovian-kevitra amin'ny teny maro / tokana - meloka amin'izany foana ny tenako, fa ny fahadisoana matetika ataon'ny olona amin'izany dia ny fampiasana ny "izy ireo", "izy ireo" na "izy ireo" rehefa miresaka lohahevitra tokana. Ny hoe "izy ireo" "izy ireo" sy ny "izy ireo" dia samy manana ny endriny maro, noho izany dia mila manondro ny anarana maro izy ireo.
4) "Tsy niraharaha aho" fa tsy hoe "Tsy niraharaha aho."
5) Raha ampiana ny laharanao 41 dia tsy zakako ny mahita olona manoratra ny teny hoe "tsy misy dikany" (toy ny hoe teny mihitsy).
Ary koa, tiako hambara fotsiny (toy ny hoe misy olona miraharaha) fa tena mampatahotra ahy izany rehefa mahita olona mamarana fehezanteny miaraka amin'ny prepositions aho. Tsy dia manahirana ahy loatra izany rehefa mihaino teny ambara, saingy tsy zakako ny mahita izany an-tsoratra.
Misaotra anao tamin'ity fisavana ity. Ny bilaogera tsirairay dia tokony hamaky azy io alohan'ny handefasana azy.
Tsy fantatro hoe nahoana, fa toa mora foana ny mahita lesoka amin'ny lahatsoratry ny hafa…
Ny lesoka mahazatra ataon'ny mpanoratra, amiko dia ny Homonyms sy ny fahadisoana tsipelina. Tsy mbola nanamarina an'io boky 2010 Common Errors in English Usage Daily Boxed Calendar io aho fa azoko antoka fa tsy maintsy misy fahadisoana lehibe nefa adaladala ataon'ny mpanoratra.
Raha ny marina, ny isa 25 dia ampahany amin'ny isa 8.
Na dia tsy teratany miteny anglisy aza aho dia matetika mahita ny maro amin'izy ireo ary hitako fa tena manelingelina azy ireo, indrindra rehefa ataon'ny teratany miteny anglisy.
fantatrao ve fa mitovy ny #8 sy ny #26? ka ara-teknika dia 49 ihany no ao anatin'ity lisitra ity ;-)
Azoko atao ve ny mampisarika ny fahaliananao amin'ny fijerena ny tampony?
Ny alaheloko dia ny fampiasana tsy tapaka ny mitondra sy maka. Hevitra samy hafa izy ireo. Ny ankamaroan'ny olona dia tsy mampiasa ny hoe "avia" sy "mandeha" ary mitovy ny torolàlana amin'ny hoe "mitondra" sy "maka".
Lisitra mahafinaritra… vita tsara. Saingy satria mitanisa ny tranokalan'i Paul Brians ianao (jereo ny nataoko tao?), dia tokony ho fantatrao fa tsy fahadisoana ny fisarahana infinitives – zavatra izay heverin'ny olona fa fahadisoana fotsiny izy ireo (omeko tsiny ny teny anglisy. mpampianatra) fa azonao atao koa ny misoroka azy ireo mba tsy hisian'ny adihevitra rehetra isaky ny mandeha.
Mahasosotra ahy izany karazana izany satria tonga amin'ny famelana ny tenantsika ho resin'ny olona nianatra fitsipika diso, fa inona no azonao atao. Na izany na tsy izany, jereo izany – mampaharitra angano fotsiny ianao amin'ny filazanao fa mandika lalàna ny fisarahan'ny infinitives.
Tena faly mahita olona maro kokoa izay mihevitra fa mbola zava-dehibe ny fitsipi-pitenenana. Tadidiko tsara ny profesora latinina ahy, ny hevitra momba ny infinitives split dia avy amin'ny sekolin'ny fisainana izay manome lanja ny zavatra rehetra latina. Amin'ny teny latinina, tsy mizara ny infinitives ianao, ka mazava ho azy fa tsy tokony hanasaraka azy amin'ny teny anglisy ianao! TPT
Amin'ny tangent iray mifandraika amin'izany dia misy zavatra (tsy azoko antoka hoe inona) fa ny sekoly any Etazonia sy any amin'ny firenena Commonwealth dia manizingizina fa ireo mpangataka avy any ivelan'io faribolana anatiny io dia manoratra ny TOEFL. Nampianatra fitsipi-pitenenana sy famoronana teny anglisy ho an'ny mpianatra amin'ny taona voalohany sy faharoa aho tany amin'ny oniversite, izay notezaina teto Canada, izay misy ahy. Raha manoratra ny TOEFL ireo mpianatra ireo dia miahiahy aho fa ho sahirana mafy isika hamantatra hoe avy aiza.
Tohizo ny famakiana, @scubagirl15… Azoko antoka fa hanana lesona betsaka ho ahy ianao. 🙂 Ary aza misalasala manitsy ahy fa aleoko vendrana mamaky commentaire toy izay manao donto miaraka amin'ny 5,000 hafa mahita ny fahadisoako an-tserasera!
Merci pour cet article !
Un bon check-up!! Chaque bloggueurs et nombreux ils sont devraient se lire avant de poster leurs articles.
Néanmoins, il est vrai qu'avec un oeil extérieur on voit toujours les fautes des autres et rarement les siennes 😉